Single-family detached house Πόρτο Ράφτη, Porto Rafti, Markopoulo

Property Code: 1-1914 – Markopoulo, Porto Rafti – FOR SALE Discover this beautiful fully renovated two-level detached house in Porto Rafti, with a total area of 146 sq.m. on a 409 sq.m. plot. The residence consists of two independent apartments — a ground floor (74 sq.m.) and a first floor (72 sq.m.) — offering flexibility of use, either as a family home or an investment opportunity. Built in 1972 and completely renovated in 2024, the house features aluminum window frames, double-glazed windows, tiled floors, a spacious garden, and 30 sq.m. of balconies, where you can enjoy mountain and sea views amidst the natural tranquility of the area. Its location is ideal: just 1,200 meters from the sea and 19 kilometers from the airport, providing easy access for both permanent and holiday living. Sale Price: €200,000 A warm, bright, and functional home that combines serenity, comfort, and investment potential in the beloved area of Porto Rafti.

 Français Code du bien : 1-1914 – Markopoulo, Porto Rafti – À VENDRE Découvrez cette magnifique maison individuelle à deux niveaux entièrement rénovée à Porto Rafti, d’une superficie totale de 146 m², sur un terrain de 409 m². La propriété se compose de deux appartements indépendants — un rez-de-chaussée (74 m²) et un premier étage (72 m²) — offrant une grande flexibilité d’utilisation, que ce soit comme résidence familiale ou investissement immobilier. Construite en 1972 et entièrement rénovée en 2024, elle dispose de menuiseries en aluminium, de double vitrage, de sols carrelés, d’un jardin spacieux et de balcons totalisant 30 m², d’où vous pourrez profiter de la vue sur la montagne et la mer dans un environnement paisible et naturel. L’emplacement est idéal : à seulement 1 200 mètres de la mer et 19 kilomètres de l’aéroport, offrant un accès facile tant pour une résidence principale que secondaire. Prix de vente : 200 000 € Une maison chaleureuse, lumineuse et fonctionnelle, alliant sérénité, confort et potentiel d’investissement dans la charmante région de Porto Rafti.

???????? العربية رمز العقار: 1-1914 – ماركوبولو، بورتو رافتـي – للبيع اكتشف هذه الفيلا الجميلة المجددة بالكامل والمكونة من طابقين في بورتو رافتي، بمساحة إجمالية قدرها 146 مترًا مربعًا على قطعة أرض تبلغ 409 مترًا مربعًا. تتألف الفيلا من شقتين مستقلتين — الطابق الأرضي (74 م²) والطابق الأول (72 م²) — مما يوفر مرونة في الاستخدام سواء كمنزل عائلي أو كفرصة استثمارية. تم بناؤها في عام 1972 وتجديدها بالكامل في عام 2024، وتتميز بـ إطارات نوافذ من الألومنيوم ونوافذ مزدوجة الزجاج وأرضيات من البلاط وحديقة واسعة وشرفات بمساحة إجمالية 30 م² توفر إطلالات على الجبال والبحر في بيئة طبيعية هادئة. موقعها مثالي: تبعد فقط 1,200 متر عن البحر و19 كيلومترًا عن المطار، مما يجعلها مناسبة للسكن الدائم أو كمنزل عطلات. سعر البيع: 200,000 يورو منزل دافئ ومضيء ووظيفي يجمع بين الهدوء والراحة وإمكانات الاستثمار في منطقة بورتو رافتي المحبوبة.

???????? 中文（简体） 房产编号： 1-1914 – 马尔科普洛，波尔托·拉夫提 – 出售 探索这座位于波尔托·拉夫提的 精美双层独立住宅，总面积 146 平方米，占地 409 平方米。该住宅由 两套独立公寓 组成——底层（74 平方米） 和 一层（72 平方米），可灵活使用，既可作为家庭住宅，也可作为投资物业。 建于 1972 年，并于 2024 年全面翻新。房屋配备 铝合金窗框、双层玻璃窗、瓷砖地板、宽敞的花园 以及 30 平方米的阳台，可欣赏 山景和海景，享受宁静自然的环境。 地理位置优越：距离大海仅 1,200 米，距离机场 19 公里，无论是永久居住还是度假使用都十分便利。 售价： €200,000 这是一座 温馨、明亮且实用的住宅，完美融合了 宁静、舒适与投资潜力，坐落在备受喜爱的 波尔托·拉夫提 地区。