Apartment excellent condition, third floor, Ano Filothei, Filothei

--- English:
Property Code: 1-1915 - Philothei Drosopoulou - FOR RENT Discover one of the most beautiful apartments in Philothei, which has been completely renovated in 2025. This impressive apartment is located on the 3rd floor and has a total area of 225 sq.m. with 300 sq.m. of exclusive use roof garden, offering a unique combination of luxurious living and natural beauty. It consists of 4 bright MASTER bedrooms, 2 living rooms, a kitchen, and a WC. The construction dates back to 1998 and has an energy class of B, ensuring comfort and economy in energy consumption. The renovation of 2025 has provided high-quality materials, such as wooden floors and marble, while the individual natural gas heating and Daikin air conditioning ensure ideal temperatures year-round. The apartment also features modern security features, such as a security door and Paradox alarm, as well as energy-efficient thermal windows with four-season glass. The built-in Miele appliances add a touch of luxury to your daily life. Discover the tranquility and privacy offered by the stunning view of greenery from all rooms, each with its own balcony. The building is guarded and easily accessible, while it includes many modern amenities such as a fireplace, BBQ, Roof Garden, cameras, intercom, and a 5 sq.m. storage room. The apartment's location is ideal, with a distance of 13,500 meters from the sea, 7,900 meters from the city, and 20,000 meters from the airport. Its price is €6,500. Don’t miss the opportunity to live in this exceptional apartment!

--- Arabic:
رمز العقار: 1-1915 - فيلوتي ديروسوبولو - للإيجار اكتشف واحدة من أجمل الشقق في فيلوتي، التي تم تجديدها بالكامل في عام 2025. تقع هذه الشقة الرائعة في الطابق الثالث وتبلغ مساحتها الإجمالية 225 متر مربع، مع 300 متر مربع من حديقة السطح للاستخدام الحصري، مما يوفر مزيجًا فريدًا من الحياة الفاخرة والجمال الطبيعي. تتكون من 4 غرف نوم رئيسية مشرقة، وغرفتين معيشة، ومطبخ، ومرحاض. يعود تاريخ بنائها إلى عام 1998 ولديها تصنيف طاقة B، مما يضمن الراحة والاقتصاد في استهلاك الطاقة. قدم تجديد عام 2025 مواد عالية الجودة، مثل الأرضيات الخشبية والرخام، بينما يضمن التدفئة الفردية بالغاز الطبيعي وتكييف الهواء من نوع دايكن درجات حرارة مثالية على مدار السنة. تتميز الشقة أيضًا بميزات أمان حديثة، مثل باب أمان ونظام إنذار بارادوكس، بالإضافة إلى نوافذ حرارية فعالة في استهلاك الطاقة مع زجاج لأربعة مواسم. تضيف الأجهزة المدمجة من ميلي لمسة من الفخامة إلى حياتك اليومية. اكتشف الهدوء والخصوصية التي تقدمها المناظر الخلابة للطبيعة من جميع الغرف، والتي تحتوي كل منها على شرفتها الخاصة. المبنى محروس وسهل الوصول، ويشمل العديد من وسائل الراحة الحديثة مثل المدفأة، وشواية، وحديقة على السطح، وكاميرات، وإنترcom، وغرفة تخزين بمساحة 5 متر مربع. موقع الشقة مثالي، حيث يبعد 13,500 متر عن البحر، و7,900 متر عن المدينة، و20,000 متر عن المطار. سعرها هو 6,500 يورو. لا تفوت فرصة العيش في هذه الشقة الاستثنائية!

--- Hebrew:
קוד נכס: 1-1915 - פילות'י דרוסופולו - להשכרה גלה אחד מהדירות היפות ביותר בפילות'י, ששופצה לחלוטין בשנת 2025. דירה מרשימה זו ממוקמת בקומה השלישית ומשתרעת על שטח כולל של 225 מ"ר עם 300 מ"ר של גינת גג לשימוש בלעדי, ומציעה שילוב ייחודי של מגורים מפוארים ויופי טבעי. היא מורכבת מ-4 חדרי שינה מאסטר מוארים, 2 סלונים, מטבח, וחדר שירותים. הבניין נבנה בשנת 1998 ויש לו דירוג אנרגיה B, המבטיח נוחות וחיסכון בצריכת אנרגיה. השיפוץ של 2025 סיפק חומרים באיכות גבוהה, כמו ריצוף עץ ומרצפות שיש, בעוד שהחימום האישי בגז טבעי ומערכות מיזוג אוויר Daikin מבטיחים טמפרטורות אידיאליות לאורך כל השנה. הדירה כוללת גם תכונות אבטחה מודרניות, כמו דלת בטיחות ואזעקה Paradox, כמו גם חלונות תרמיים חסכוניים באנרגיה עם זכוכית לארבע עונות. המכשירים המובנים של Miele מוסיפים נופך של יוקרה לחיי היומיום שלך. גלה את השקט והפרטיות שמציעה התצפית המהממת על הירוק מכל החדרים, שלכל אחד מהם יש מרפסת משלו. הבניין שמור ונגיש בקלות, והוא כולל רבות מהנוחות המודרניות, כגון אח, גריל, גינת גג, מצלמות, אינטרקום וחדר אחסון של 5 מ"ר. מיקום הדירה אידיאלי, במרחק של 13,500 מטרים מהים, 7,900 מטרים מהעיר ו-20,000 מטרים מנמל התעופה. מחירה הוא 6,500 יורו. אל תפספס את ההזדמנות לגור בדירה יוצאת דופן זו!

--- Chinese (Simplified):
物业代码：1-1915 - 菲洛塞 - 出租 发现菲洛塞最美丽的公寓之一，该公寓于2025年全面翻新。这间令人印象深刻的公寓位于三楼，总面积为225平方米，拥有300平方米的专用屋顶花园，提供奢华生活与自然美的独特结合。 公寓由4间明亮的主卧室、2个客厅、厨房和卫生间组成。建筑始建于1998年，能效评级为B，确保舒适和经济的能源消耗。2025年的翻新提供了优质材料，如木地板和大理石，而独立的天然气供暖和大金空调确保全年理想的温度。 公寓还配备现代安全特性，如安全门和Paradox报警系统，以及四季玻璃的节能窗户。内置的米勒电器为您的日常生活增添了一丝奢华感。 从所有房间欣赏到的绿色美景带来了宁静和隐私，每个房间都有自己的阳台。大楼有保安，交通便利，并且配备许多现代设施，如壁炉、烧烤、屋顶花园、摄像头、对讲机和5平方米的储藏室。 公寓的位置理想，距离海洋13,500米，距离市区7,900米，距离机场20,000米。 价格为6,500欧元。不要错过住在这间卓越公寓的机会！

--- Russian:
Код объекта: 1-1915 - Филотеи Дросопулу - СДАЕТСЯ Откройте для себя одну из самых красивых квартир в Филотеи, которая была полностью отремонтирована в 2025 году. Эта впечатляющая квартира расположена на 3 этаже и имеет общую площадь 225 кв.м с 300 кв.м эксклюзивного использования крыши, предлагая уникальное сочетание роскошной жизни и природной красоты. Она состоит из 4 светлых MASTER спален, 2 гостиных, кухни и туалета. Строительство датируется 1998 годом и имеет энергетический класс B, обеспечивая комфорт и экономию энергии. Ремонт 2025 года обеспечил высококачественные материалы, такие как деревянные полы и мрамор, а индивидуальное газовое отопление и кондиционеры Daikin гарантируют идеальные температуры в течение всего года. Квартира также оснащена современными системами безопасности, такими как защитная дверь и сигнализация Paradox, а также энергосберегающие окна с терморазрывом и четырехсезонным стеклом. Встроенная техника Miele добавляет роскоши в вашу повседневную жизнь. Откройте для себя спокойствие и уединение, которые предлагает потрясающий вид на зелень из всех комнат, каждая из которых имеет собственный балкон. Здание охраняется и удобно расположено, а также включает множество современных удобств, таких как камин, барбекю, крыша-сад, камеры, домофон и склад площадью 5 кв.м. Расположение квартиры идеальное: в 13,500 метрах от моря, 7,900 метрах от города и 20,000 метрах от аэропорта. Цена составляет 6,500 евро. Не упустите возможность жить в этой исключительной квартире!

--- Deutsch (German)
Objektcode: 1-1915 – Philothei Drosopoulou – ZU VERMIETEN Entdecken Sie eines der schönsten Apartments in Philothei, das im Jahr 2025 vollständig renoviert wurde. Diese beeindruckende Wohnung befindet sich im 3. Stock und verfügt über eine Gesamtfläche von 225 m² sowie eine exklusive Dachterrasse von 300 m², die eine einzigartige Kombination aus luxuriösem Wohnen und natürlicher Schönheit bietet. Sie besteht aus 4 hellen Hauptschlafzimmern, 2 Wohnzimmern, einer Küche und einem WC. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1998 und hat die Energieklasse B, was Komfort und Energieeffizienz garantiert. Die Renovierung von 2025 brachte hochwertige Materialien wie Holzböden und Marmor, während die individuelle Erdgasheizung und Daikin-Klimaanlagen das ganze Jahr über ideale Temperaturen gewährleisten. Die Wohnung verfügt außerdem über moderne Sicherheitsmerkmale wie eine Sicherheitstür und ein Paradox-Alarmsystem sowie energieeffiziente Wärmeschutzfenster mit Vier-Jahreszeiten-Glas. Die eingebauten Miele-Geräte verleihen dem Alltag einen Hauch von Luxus. Genießen Sie Ruhe und Privatsphäre dank des atemberaubenden Blicks ins Grüne von allen Räumen, die jeweils über einen eigenen Balkon verfügen. Das Gebäude ist bewacht und leicht zugänglich und bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie Kamin, Grillplatz, Dachgarten, Kameras, Video-Gegensprechanlage und einen Abstellraum von 5 m². Die Lage der Wohnung ist ideal: 13.500 m vom Meer, 7.900 m von der Stadt und 20.000 m vom Flughafen entfernt. Mietpreis: €6.500 Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in diesem außergewöhnlichen Apartment zu wohnen!

 --- Français (French)
Code du bien : 1-1915 – Philothei Drosopoulou – À LOUER Découvrez l’un des plus beaux appartements de Philothei, entièrement rénové en 2025. Cet impressionnant appartement est situé au 3ᵉ étage et offre une surface totale de 225 m² ainsi qu’un jardin sur le toit de 300 m² à usage exclusif, combinant luxe et beauté naturelle. Il se compose de 4 chambres principales lumineuses, de 2 salons, d’une cuisine et d’un WC. Construit en 1998, il bénéficie d’une classe énergétique B, garantissant confort et économie d’énergie. La rénovation de 2025 a apporté des matériaux de haute qualité tels que parquets en bois et marbre, tandis que le chauffage individuel au gaz naturel et la climatisation Daikin assurent une température idéale toute l’année. L’appartement comprend également des équipements de sécurité modernes, tels qu’une porte blindée et une alarme Paradox, ainsi que des fenêtres thermiques à double vitrage quatre saisons. Les appareils électroménagers encastrés Miele ajoutent une touche de luxe au quotidien. Profitez du calme et de la confidentialité qu’offre la vue imprenable sur la verdure depuis toutes les pièces, chacune disposant de son propre balcon. L’immeuble est gardé et facile d’accès, et offre de nombreuses commodités modernes telles qu’une cheminée, un barbecue, un jardin sur le toit, des caméras, un interphone vidéo, et un local de rangement de 5 m². L’emplacement de l’appartement est idéal : 13,5 km de la mer, 7,9 km du centre-ville et 20 km de l’aéroport. Loyer : 6 500 € Ne manquez pas l’opportunité de vivre dans cet appartement exceptionnel !