Office for Rent

Η μετάφραση στα Αγγλικά είναι έτοιμη. Έχω φροντίσει η ορολογία να είναι επαγγελματική (Real Estate Business English), ώστε να προσελκύσει σοβαρούς ενδιαφερόμενους (π.χ. ναυτιλιακές εταιρείες που συχνά έχουν ξένους πελάτες). Ορίστε το κείμενο: Headline: PIRAEUS (Agios Dionysios): Bright Vintage-Style 1st Floor Office with Grand Entrance – Next to the New Courts. Full-floor apartment available for rent, ideal for professional use (Law firm, Accounting, Shipping agency, Customs brokerage). Strategic Location: A breath away from the site of the New Piraeus Courthouse (Papastratos area). Easy access to the Port and entrance gates. Situated in a high-visibility corner building. Property Features: Prestigious Entrance: Access to the office is via an imposing, wide marble staircase, conveying professional prestige and creating a positive first impression for visitors and clients. Work Environment: Exceptionally bright and airy throughout the day, yet quiet, offering ideal conditions for concentration and work. Architecture: High ceilings with authentic terrazzo mosaic floors in excellent condition, providing the sought-after vintage professional style. Layout: Features comfortable workspaces, a reception hall, and ample storage space (large built-in closets) ideal for file archiving. Condition: Needs refreshing (painting), allowing the tenant to configure it according to their corporate identity. Minimal shared building expenses (common charges). An ideal choice for professionals seeking an affordable yet privileged base in the new business center of Piraeus. Important Note: Legal Assurance: The drafting and review of the lease agreements will be carried out exclusively by a lawyer. The lawyer's fee is set at one (1) monthly rent and will be borne equally (50% - 50%) by the lessor (landlord) and the lessee (tenant).