Ανάμεσα στον Αγ. Νικόλαο και Πυργαδίκια, στο μαγευτικό δεύτερο πόδι της Χαλκιδικής, διατίθεται προς πώληση μια εξαιρετική μονοκατοικία σε οικόπεδο 1 στρέμματος μπροστά στη θάλασσα. Το ακίνητο έχει συνολικό εμβαδόν 280τμ. και αποτελείται από 2 ορόφους. Στον κάτω όροφο, ανώγειο βρίσκονται δυο διαμερίσματα. 1 γκαρσονιέρα 60μ. με υπνοδωμάτιο, σαλοκουζίνα και μπάνιο και ένα ακόμα διαμέρισμα 80μ. με 2 υπνοδωμάτια, σαλοκουζίνα και μπάνιο.
Στον πρώτο όροφο βρίσκεται ένα διαμέρισμα 140μ. με 2 υπνοδωμάτια σαλοκουζίνα, μπάνιο και μεγάλα μπαλκόνια. Για τον πρώτο όροφο υπάρχει και εξωτερικό ασανσέρ. Το κτίριο πωλείται επιπλωμένο και με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές. Στο οικόπεδο υπάρχει ύδρευση από τον Δήμο αλλά και γεώτρηση με δικαίωμα χρήσης. Υπάρχει αυτόνομη θέρμανση πετρελαίου, τζάκι 3 θέσεις στάθμευσης. κεραμοσκεπή, ηλιακό, έχει φροντισμένο εξωτερικό χώρο με γκαζόν και λουλούδια. Η παραλία των Αγίων Θεοδώρων (Κορτήρι) βρίσκεται μπροστά στο ακίνητο και υπάρχει άμεση πρόσβαση. Η άδεια του ακινήτου είναι του 1977 και η αποπεράτωση του έγινε το 1991. Μια ιδανική μονοκατοικία για ιδιοκατοίκηση ή και εκμετάλλευση.
(following in English, Jewish, German, Russian, Bulgarian, Ukranian, Serbian, Rumanian, Türkish languages)
Between Agios Nikolaos and Pyrgadikia, in the enchanting second leg of Halkidiki, an excellent detached house is available for sale on a 1-acre plot in front of the sea. The property has a total area of 280 sq m. and consists of 2 floors. On the lower floor, upstairs there are two apartments. 1 studio apartment of 60 m. with a bedroom, living room and bathroom and another apartment of 80 m. with 2 bedrooms, living room and bathroom. On the first floor there is a 140 m. apartment with 2 bedrooms, living room, bathroom and large balconies. There is also an external elevator for the first floor. The building is sold furnished and with all electrical appliances. The plot has water supply from the Municipality and a borehole with the right to use. There is autonomous oil heating, a fireplace and 3 parking spaces. tiled roof, solar, has a well-kept outdoor area with lawn and flowers. The beach of Agioi Theodoroi (Kortiri) is in front of the property and there is direct access. The propertys permit is from 1977 and its completion was in 1991. An ideal detached house for owner-occupation or exploitation.
בין St. ניקולאוס ופירגדיקיה, ברגל השניה הקסומה של חלקידיקי, בית צמוד קרקע מעולה זמין למכירה על מגרש של 1 דונם מול הים. הנכס בשטח כולל של 280 מר. ומורכב מ-2 קומות. בקומה התחתונה, למעלה יש שתי דירות. דירת סטודיו אחת 60 מ. עם חדר שינה, סלון, מטבח וחדר רחצה ודירה נוספת של 80 מ. עם 2 חדרי שינה, סלון, מטבח וחדר רחצה. בקומה הראשונה דירת 140 מר. עם 2 חדרי שינה, סלון, מטבח, חדר רחצה ומרפסות גדולות. יש גם מעלית חיצונית לקומה הראשונה. הבניין נמכר מרוהט עם כל מוצרי החשמל. לחלקה אספקת מים מהעירייה ובור עם זכות שימוש. יש חימום שמן אוטונומי, אח ו-3 חניות. גג רעפים, סולארי, יש אזור חיצוני מטופח עם מדשאה ופרחים. החוף של Agioi Theodoroi (Kortiri) ממוקם מול הנכס ויש גישה ישירה. ההיתר של הנכס החל משנת 1977 והשלמתו הייתה בשנת 1991. בית צמוד קרקע אידיאלי למגורים או אפילו לניצול.
Zwischen St. Nikolaos und Pyrgadikia, im bezaubernden zweiten Teil von Chalkidiki, steht ein ausgezeichnetes Einfamilienhaus auf einem 1 Hektar großen Grundstück direkt am Meer zum Verkauf. Das Grundstück verfügt über eine Gesamtfläche von 280qm. und besteht aus 2 Etagen. Im Untergeschoss und Obergeschoss sind zwei Wohnungen untergebracht. 1 Studio-Apartment 60 m. mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad und einer weiteren Wohnung von 80m. mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche und Badezimmer. Im ersten Stock befindet sich eine 140 m² große Wohnung. mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad und großen Balkonen. Für die erste Etage ist außerdem ein Außenaufzug vorhanden. Das Gebäude wird möbliert und mit sämtlichen Elektrogeräten verkauft. Das Grundstück verfügt über eine Wasserversorgung durch die Gemeinde und eine Bohrung mit Nutzungsrecht. Es gibt eine autonome Ölheizung, einen Kamin und 3 Parkplätze. Ziegeldach, Solar, verfügt über einen gepflegten Außenbereich mit Rasen und Blumen. Der Strand von Agioi Theodoroi (Kortiri) liegt vor dem Anwesen und hat einen direkten Zugang. Die Baugenehmigung für das Objekt stammt aus dem Jahr 1977, die Fertigstellung war im Jahr 1991. Ein ideales Einfamilienhaus zum Selbstbezug oder auch zur Eigennutzung.
Между Св. В городах Николаос и Пиргадикия, в очаровательном районе Халкидики, продается великолепный отдельно стоящий дом на участке площадью 1 акр напротив моря. Общая площадь объекта составляет 280 кв.м. и состоит из 2 этажей. На нижнем этаже, наверху, находятся две квартиры. 1 однокомнатная квартира 60м. со спальней, гостиной, кухней и ванной комнатой и еще одна квартира площадью 80 м2. с 2 спальнями, гостиной, кухней и ванной комнатой. На первом этаже находится квартира площадью 140 м2. с 2 спальнями, гостиной, кухней, ванной комнатой и большими балконами. На первом этаже также имеется внешний лифт. Здание продается с мебелью и всей бытовой техникой. На участке имеется водоснабжение от муниципалитета и скважина с правом пользования. Имеется автономное масляное отопление, камин и 3 парковочных места. черепичная крыша, солнечные батареи, ухоженная открытая территория с газоном и цветами. Пляж Агии Теодори (Кортири) расположен напротив объекта недвижимости и имеет прямой доступ. Разрешение на владение недвижимостью датируется 1977 годом, а его строительство было завершено в 1991 году. Идеальный отдельно стоящий дом для проживания или даже эксплуатации.
Између Св. Николаос и Пиргадикија, у очаравајућем другом делу Халкидикија, на продају је одлична самостојећа кућа на плацу од 1 ар испред мора. Имање има укупну површину од 280 квадратних метара. и састоји се од 2 спрата. На доњем спрату, на спрату су два стана. 1 студио апартман 60м. са спаваћом собом, дневним боравком, кухињом и купатилом и још једним станом од 80м. са 2 спаваће собе, дневним боравком, кухињом и купатилом. На првом спрату се налази стан од 140м2. са 2 спаваће собе, дневним боравком, кухињом, купатилом и великим балконима. Постоји и спољни лифт за први спрат. Зграда се продаје намјештена и са свим електричним уређајима. Плац има водовод са Општине и бушотину са правом коришћења. Има аутономно грејање на лож уље, камин и 3 паркинг места. поплочан кров, соларни, има добро одржаван отворени простор са травњаком и цвећем. Плажа Агиои Тхеодорои (Кортири) се налази испред имања и има директан приступ. Грађевинска дозвола датира из 1977. године, а завршена је 1991. године. Идеална самостојећа кућа за власничко становање или чак експлоатацију.
Между Св. Николаос и Пиргадикия, в очарователния втори ръкав на Халкидики, предлага се за продажба отлична самостоятелна къща на парцел от 1 декар пред морето. Имотът е с обща площ от 280кв. и се състои от 2 етажа. На долния етаж, на горния етаж има два апартамента. 1 студио апартамент 60м. със спалня, хол, кухня и баня и още един апартамент от 80м. с 2 спални, хол, кухня и баня. На първи етаж има апартамент 140м2. с 2 спални, хол, кухня, баня и големи тераси. Има и външен асансьор за първия етаж. Сградата се продава обзаведена и с всички електроуреди. В парцела има водоснабдяване от общината и сондаж с право на ползване. Има автономно отопление на нафта, камина и 3 паркоместа. керемиден покрив, соларен, има добре поддържана външна площ с морава и цветя. Плажът на Agioi Theodoroi (Kortiri) се намира пред имота и има директен достъп. Разрешителното за имота датира от 1977 г., а завършването му е през 1991 г. Идеална самостоятелна къща за обитаване от собственик или дори за експлоатация.
Între St. Nikolaos și Pyrgadikia, în al doilea etapă feeric al Halkidiki, o casă excelentă este disponibilă spre vânzare pe un teren de 1 acru în fața mării. Imobilul are o suprafata totala de 280mp. si este compusa din 2 etaje. La etaj, la etaj sunt doua apartamente. 1 garsoniera 60m. cu dormitor, living, bucatarie si baie si inca un apartament de 80m. cu 2 dormitoare, living, bucatarie si baie. La primul etaj se afla un apartament de 140m2. cu 2 dormitoare, living, bucatarie, baie si balcoane mari. Există, de asemenea, un lift exterior pentru primul etaj. Imobilul se vinde mobilat si cu toate electrocasnicele. Terenul dispune de alimentare cu apa de la Primarie si de un foraj cu drept de folosinta. Există încălzire autonomă la ulei, șemineu și 3 locuri de parcare. Acoperis din tigla, solar, are o zona exterioara ingrijita cu gazon si flori. Plaja din Agioi Theodoroi (Kortiri) este situată în fața proprietății și există acces direct. Autorizația de proprietate datează din 1977 și finalizarea ei a fost în 1991. O casă individuală ideală pentru ocuparea proprietarului sau chiar exploatare.
Між вул. Ніколаос і Піргадікія, в чарівній другій частині Халкідікі, чудовий окремий будинок доступний для продажу на ділянці площею 1 акр на березі моря. Загальна площа нерухомості 280 кв. і складається з 2 поверхів. На нижньому поверсі, на верхньому дві квартири. 1 квартира-студія 60м. зі спальнею, вітальнею, кухнею та ванною та ще одна квартира 80м. з 2 спальнями, вітальнею, кухнею та ванною кімнатою. На першому поверсі квартира 140м2. з 2 спальнями, вітальнею, кухнею, ванною кімнатою та великими балконами. Також є зовнішній ліфт на перший поверх. Будинок продається з меблями та всією електротехнікою. На ділянці є водопровід від муніципалітету та свердловина з правом користування. Є автономне масляне опалення, камін та 3 паркомісця. дах черепичний, сонячна, має доглянутий майданчик з газоном та квітами. Пляж Agioi Theodoroi (Kortiri) розташований навпроти помешкання, і є прямий доступ. Дозвіл на нерухомість датується 1977 роком, а його будівництво було завершено в 1991 році. Ідеальний окремий будинок для проживання власником або навіть для експлуатації.
St. Halkidiki in büyüleyici ikinci ayağında, Nikolaos ve Pyrgadikiada, denize bakan 1 dönümlük arsa üzerinde satılık mükemmel bir müstakil ev mevcuttur. Gayrimenkul toplam 280m2 alana sahiptir. ve 2 kattan oluşmaktadır. Alt katta, üst katta iki daire bulunmaktadır. 1 adet stüdyo daire 60m. yatak odası, oturma odası, mutfak ve banyodan oluşan ve 80m2lik bir diğer daire. 2 yatak odası, oturma odası, mutfak ve banyodan oluşmaktadır. 1. katta 140m2lik bir daire bulunmaktadır. 2 yatak odası, oturma odası, mutfak, banyo ve geniş balkonlardan oluşmaktadır. Ayrıca birinci kat için harici asansör de bulunmaktadır. Bina mobilyalı ve tüm elektrikli aletlerle birlikte satılmaktadır. Arsa üzerinde Belediyeden içme suyu şebekesi ve kullanım hakkına sahip sondaj kuyusu bulunmaktadır. Bağımsız mazotlu ısıtma, şömine ve 3 adet otopark alanı mevcuttur. Kiremit çatılı, güneş enerjili, çim ve çiçeklerle dolu bakımlı bir dış alana sahip. Agioi Theodoroi (Kortiri) plajı tesisin önünde yer almakta olup doğrudan erişim imkanı vardır. Tapunun ruhsatı 1977 yılına ait olup, tamamlanma tarihi 1991dir. Sahibi tarafından işgal edilebilecek veya değerlendirilebilecek ideal bir müstakil evdir.