Μονοκατοικία βίλα, νέα, 272 τμ, Απολλώνιο, Λευκάδα

Στα Σύβοτα Λευκάδας διατίθενται προς πώληση δυο μοναδικές βίλες χτισμένες σε προνομιακό σημείο ψηλά στο βουνό και με εκπληκτική και μαγευτική θέα. Xτισμένες με παραδοσιακά υλικά και στυλ, με μοντέρνα όμως χαρακτηριστικά και λεπτομέρειες, για άνεση και την απόλυτη εμπειρία χαλάρωσης και ηρεμίας. Στο ισόγειο τους βρίσκεται ένας ενιαίος χώρος με κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, ένα μπάνιο και τζάκι. Στον ίδιο όροφο υπάρχουν δυο υπνοδωμάτια εκ των οποίων το ένα ensuite. Και τα δυο δωμάτια διαθέτουν εντοιχισμένες ντουλάπες. Στον επάνω όροφο υπάρχει ένα μεγάλο και ευρύχωρο loft ensuite με δυο μονά κρεβάτια αλλά κι έναν καναπέ που επίσης γίνεται κρεβάτι. Οι δυο βίλες έχουν παρόμοια διαρρύθμιση τόσο στον εσωτερικό χώρο όσο και στον εξωτερικό χώρο. Βγαίνοντας στον υπέροχο κήπο συναντάμε μια πισίνα υπερχείλισης, την τραπεζαρία, υπαίθρια κουζίνα με bbq και υπέροχους χώρους χαλάρωσης για την οικογένεια ή την παρέα. Η ανεμπόδιστη θέα από τον εξωτερικό χώρο είναι μαγική, καθώς το βλέμμα χάνεται στο απέραντο γαλάζιο, αλλά και τον κόλπο στα Σύβοτα καθώς και τα μικρά και πανέμορφα νησάκια Καστός, Άτοκος και Αρκούδι. Δυο μοναδικά ακίνητα σε ένα υπέροχο όπως η Λευκάδα!

In Sivota, Lefkada, two unique villas are available for sale, built in a privileged spot high on the mountain and with stunning and enchanting views. Built with traditional materials and style, but with modern features and details, for comfort and the ultimate experience of relaxation and tranquility. On the ground floor there is an open space with a kitchen, dining room, living room, a fireplace and a bathroom. On the same floor there are two bedrooms, one of which is ensuite. Both rooms have built-in wardrobes. On the upper floor there is a large and spacious loft ensuite with two single beds and a sofa that also becomes a bed. The two villas have a similar layout both indoors and outdoors. Going out into the wonderful garden we find an infinity pool, the dining room, an outdoor kitchen with bbq and wonderful relaxation areas for family or friends. The unobstructed view from the outside is magical, as the gaze is lost in the vast blue, but also the bay of Sivota as well as the small and beautiful islands of Kastos, Atokos and Arkoudi. Two unique properties in a wonderful place like Lefkada!

בסיבוטה, לפקדה, שתי וילות ייחודיות זמינות למכירה, הבנויות במיקום מיוחס גבוה על ההר ועם נופים מדהימים וקסומים. בנוי מחומרים וסגנון מסורתיים, אך עם מאפיינים ופרטים מודרניים, לנוחות ולחוויה אולטימטיבית של רגיעה ושלווה. בקומת הקרקע שלהם יש חלל אחד עם מטבח, פינת אוכל, סלון וחדר רחצה. באותה קומה ישנם שני חדרי שינה, אחד מהם עם חדר רחצה צמוד. בשני החדרים ארונות בגדים מובנים. בקומה העליונה יש לופט גדול ומרווח עם שתי מיטות יחיד וספה שהופכת גם למיטה. לשתי הווילות יש סידור דומה הן בפנים והן בחוץ. כשיוצאים אל הגינה המרהיבה, נמצא בריכה עם אינסוף, חדר אוכל, מטבח חיצוני עם ברביקיו ואזורי מנוחה נפלאים למשפחה או לחברים. הנוף הבלתי מופרע מבחוץ קסום, שכן המבט אובד בכחול האינסופי, כמו גם מפרץ סיבוטה, כמו גם האיים הקטנים והיפים קסטוס, אטוקוס וארקודי. שני נכסים ייחודיים במקום נפלא כמו לפקדה!

Lefkada ın Sivota bölgesinde, dağın yüksek bir noktasında, muhteşem ve büyüleyici manzaralara sahip, ayrıcalıklı bir konumda inşa edilmiş iki adet eşsiz villa satışa sunulmuştur. Geleneksel malzemeler ve stil ile inşa edilen, ancak aynı zamanda konfor ve rahatlama ile huzurun en üst düzeyde deneyimini sunan modern özellikler ve detaylara sahip. Alt katlarında mutfak, yemek odası, oturma odası ve banyodan oluşan tek bir mekan bulunmaktadır. Aynı katta biri ebeveyn banyolu olmak üzere iki yatak odası bulunmaktadır. Her iki odada da gömme dolaplar mevcuttur. Üst katta iki adet tek kişilik yatak ve aynı zamanda yatağa dönüşebilen bir kanepe bulunan geniş ve ferah bir çatı katı banyosu bulunmaktadır. Her iki villanın da hem iç hem de dış mekanları benzer bir plana sahiptir. Muhteşem bahçeye adım attığımızda sonsuzluk havuzu, yemek odası, barbekülü açık mutfak ve aile veya arkadaşlar için harika dinlenme alanları buluyoruz. Dışarıdan bakıldığında engelsiz manzara büyülüdür; bakışlar uçsuz bucaksız mavilikte, Sivota koyunda ve Kastos, Atokos ve Arkoudi in küçük ve güzel adalarında kaybolur. Lefkada gibi muhteşem bir yerde iki eşsiz mülk!

В Сивота, Лефкада, се предлагат за продажба две уникални вили, построени на привилегировано място високо в планината и с невероятни и очарователни гледки. Построен с традиционни материали и стил, но с модерни характеристики и детайли, за комфорт и върховно изживяване на релаксация и спокойствие. На приземния им етаж има едно пространство с кухня, трапезария, хол и баня. На същия етаж има две спални, едната от които е със собствена баня. И двете стаи са с вградени гардероби. На горния етаж има голямо и просторно мансардно помещение със самостоятелна баня с две единични легла и диван, който също се превръща в легло. Двете вили имат сходно разположение както на закрито, така и на открито. Излизайки в разкошната градина, откриваме безкраен басейн, трапезария, външна кухня с барбекю и прекрасни зони за релакс за семейството или приятелите. Безпрепятствената гледка отвън е вълшебна, тъй като погледът се губи в безкрайното синьо, както и заливът на Сивота, както и малките и красиви острови Кастос, Атокос и Аркуди. Два уникални имота на прекрасно място като Лефкада!

A Sivota, Lefkada, sono in vendita due ville uniche, costruite in una posizione privilegiata in cima alla montagna e con viste mozzafiato e incantevoli. Costruito con materiali e stile tradizionali, ma con caratteristiche e dettagli moderni, per offrire comfort e la massima esperienza di relax e tranquillità. Al piano terra cè un unico spazio con cucina, sala da pranzo, soggiorno e un bagno. Sullo stesso piano si trovano due camere da letto, una delle quali con bagno privato. Entrambe le camere sono dotate di armadi a muro. Al piano superiore cè un ampio e spazioso soppalco con bagno interno, due letti singoli e un divano che si trasforma anche in un letto. Le due ville presentano una disposizione simile sia allinterno che allesterno. Uscendo nel magnifico giardino, troviamo una piscina a sfioro, la sala da pranzo, una cucina esterna con barbecue e meravigliose aree relax per la famiglia o gli amici. La vista libera dallesterno è magica, poiché lo sguardo si perde nellazzurro infinito, sulla baia di Sivota e sulle piccole e bellissime isole di Kastos, Atokos e Arkoudi. Due proprietà uniche in un posto meraviglioso come Lefkada!